不管是什么样的汽车，经过一段时间的运行后，都会产生这样那样的故障；即使没有故障，也需要进行保养，比如一保、二保、三保等。等我们进了修理厂，会听到各种各样的行话，什么小修、大修、机修、燃油、电气等等，不亚于杨志荣与座山雕之间的黑话对白，听得我们云里雾里。今天老侯来给大家揭个老底，说说汽车修理中的常见术语都是什么意思。
一般概念
1汽 车维 修
汽车 维 护 和修理的泛称。
2汽车 维 修 性
汽 车 对 按技术文件规定所进行的维修的适应能力。
3汽 车技 术 状况
定 量 测 得的表征某一时刻汽车外观和性能的参数的总和。
4汽车 耗 损
汽 车 各 种损坏和磨损现象的总称。
5汽车 检 测
确定 汽 车 技术状况或工作能力的检查。
6汽车 诊 断
在 不 解 体（或仅卸下个别零件）的条件下，确定汽车技术状况，查明故障部位及原因的检查。
汽车技术状况01
汽车 完 好 技术状况
汽 车 完 全符合技术文件规定要求的状况。
02
汽 车不 良 技术状况
汽 车 不 符合技术文件规定的任一要求的状况。
03
汽车 工作 能力
汽车 按 技 术文件规定的使用性能指标，执行规定功能的能力。
04
汽车 技 术 状况参数
评 价 汽 车外观和性能的物理量和化学量。
05
汽车 极 限 技术状况
汽 车 技 术状况参数达到了技术文件规定的极限值的状况。
06
汽车 技 术 状况变化规律
汽 车 技 术状况与行驶里程或时间的关系。
汽车维护
1汽 车 保 养
为维 持 汽 车完好技术状况或工作能力而进行的作业。
2汽车 维 护 作业
汽 车 维 护工艺中的技术操作。
3汽车 维 护 规范
对汽 车 维 护作业技术要求的规定。
4汽车 维 护 类别
汽车 维 护 按汽车运行间隔期、维护作业内容或运行条件等划分的不同类别或等级。
注 ：间 隔 期是指汽车运行的行程间隔或时间间隔。
5日常 维 护
以 清 洁 、补给和安全性能检视为中心内容的维护作业。
6定期 维 护
按 技 术 文件规定的运行间隔期实施的维护。
7一级 维 护
除 日常 维 护作业外，以润滑、紧固为作业中心内容，并检查有关制动、操纵等系统中的安全部件的维护作业。
8二 级 维 护
除一 级 维 护作业外，以检查、调整制动系、转向操纵系、悬架等安全部件，并拆检轮胎，进行轮胎换位，检查调整发动机工作状况和汽车排放相关系统等为主的维护作业。
9季节 性 维 护
为 使 汽 车适应季节变化而实施的维护。
10走合 维 护
汽 车 在 走合期满实施的维护。
11汽 车维 护 方法
进 行 汽 车维护作业的工艺和组织规则的总合。
12汽车 维 护 流水作业法
汽 车 在 维护生产线的各个工位上按确定的工艺顺序和节拍进行作业的方法。
13汽车 维 护 定位作业法
汽 车 在 全能工位上进行维护作业的方法。
14汽车 维 护 设备
完 成 汽 车维护作业的器械。
15汽车 维 护 周期
汽 车 进 行同级维护之间的间隔期。
16I/M 制 度
为 维 持 和恢复汽车固有的排放性能而建立的定期强制检查、维修排放系统的法规体系。
汽车修理
1汽车 修 理
为恢 复 汽 车完好技术状况（或工作能力）和寿命而进行的作业。
2汽车 修 理 作业
汽 车 修 理工艺中的技术操作。
3汽车 修 理 规范
对汽 车 修 理作业技术要求的规定。
4汽车 修 理 类别
按 汽车 修 理时的作业对象、作业深度、执行作业的方式或组织形式等划分的不同的修理等级。
5汽 车 大 修
通过 修 复 或更换汽车零部件（包括基础件），恢复汽车完好技术状况和完全（或接近完全）恢复汽车寿命的修理。
6汽 车 小 修
通 过 修 理或更换个别零件，消除车辆在运行过程或维护过程中发生或发现的故障或隐患，恢复汽车工作能力的作业。
7总成 修 理
为恢 复 汽车总成完好技术状况（或工作能力）和寿命而进行的作业。
8发动 机 检 修
通 过检 测 、试验、调整、清洁、修理或更换某些零部件，恢复发动机性能（动力性、经济性、运转平稳性、排放水平等）的作业。
9发动 机 大 修
通 过 修 理或更换零件，恢复发动机完好技术状况和完全恢复发动机寿命的修理。
10零件 修 理
恢 复 汽 车零件性能和寿命的作业。
11视 情修 理
按 技术 文 件规定对汽车技术状况进行检测或诊断后，决定作业内容和实施时间的修理。
12检 视
主 要 凭 感官或使用简单的工具，对汽车、总成及零部件的技术状况所实施的检查。
13技术 检 验
按 规 定 的技术要求确定汽车、总成及零部件技术状况所实施的检查。
14零 件检 验 分类
根据 修 理技术条件，将零件按技术状况分为可用、可修和报废。
15走合
汽 车运 行 初期，改善零件摩擦表面几何形状和表面层物理机械性能的过程。
16磨合
汽车总 成 或机构组装后，改善零件摩擦表面几何形状和表面层物理机械性能的运转过程。
17冷磨 合
由外 部 动力驱动总成或机构的磨合。
18热磨 合
发 动机 自行运转的磨合。
19修理 尺 寸
零 件磨 损 表面通过修理，形成符合技术文件规定的大于或小于原设计基本尺寸的修复基本尺寸。
20极限 间 隙
达到 技 术文件规定的极限状况的配合副间隙值。
21允许 间 隙
小 于极 限间隙，尚能保持技术文件规定的工作能力，并受经济因素制约的配合副间隙值。
22汽 车修 理 方法
进行汽 车 修理作业的工艺和组织规则的总合。
24汽车 修 理 流水作业法
汽 车 在 修理生产线的各个工位上按确定的工艺顺序和节拍进行作业的方法。
25汽 车修 理 定位作业法
汽 车在 全 能工位上进行修理作业的方法。
26总成 互 换 修理法
用储 备 的完好总成替换汽车上的不可用总成的修理方法。
27周 转 总 成
预先储 备 的汽车总成，用来替换维修中不可用的总成。
28混装 修 理 法
进行修 理 作业时，不要求被修复零件和总成装回原车的修理方法。
29就 车修 理 法
进 行修 理 作业时，要求被修复的主要零件和总成装回原车的修理方法。
30汽车 修 理 设备
完 成汽 车修理作业的器械。
31汽车 修 理 指标
综合 反 映 汽车修理行业总体数量特征的概念和数值。
32汽车 大 修 返修率
报告期 内 ，大修汽车回厂返修辆次与大修出厂汽车总数的比值。
33汽车 小 修 频率
报 告 期 内，单位行程的汽车小修辆次。
34汽车 大 修 间隔里程
新汽车 或 大修修竣汽车从投入使用到需大修时的行驶里程。
35汽车 维 修 企业
从 事汽 车维护和修理生产的经济实体。
36汽 车维 修 工具
汽 车维 修作业的手工器具。
汽车耗损
1汽车 零 件 磨损
汽 车 零 件工作表面的物质，由于相对运动不断损耗的现象。
2磨损 过 程
相 对 运 动零件的表面物质不断损耗的过程
3正 常 磨 损
汽 车 零 件磨损率在设计允许或技术文件规定的范围内。
4异 常 磨 损
汽 车 零 件磨损率超出设计允许或技术文件规定的范围。
5极限 磨 损
导致 配 合 副进人极限状况，又不能保持技术文件规定的工作能力的汽车零件磨损量。
6允许 磨 损
小 于 极 限磨损，尚能保持技术文件规定的工作能力，并受经济因素制约的汽车零件磨损量。
7磨 损 率
磨 损量 与 产生磨损的行程或时间之比
8擦 伤
摩 擦 表 面沿滑动方向形成细小擦痕的现象。
9刮伤
摩 擦 表 面沿滑动方向形成宽而深的刮痕的现象。
10点蚀
摩 擦 表 面材料由于疲劳脱落，在摩擦表面形成凹坑的现象。
11粘 附
两 摩 擦 表面由于分子作用导致局部吸附的现象。
12咬粘
两 摩 擦 表面因粘附和材料转移发生损坏，进而导致相对运动中止的现象。
13烧伤
在 氧 化 介质中的滑动接触表面因局部受热而氧化的现象。
14穴 蚀
相 对 于 液体运动的固体表面，因气泡破裂产生局部冲击高压或局部高温所引起的表面凹坑的现象。
15老化
汽 车 零 件材料的性能随使用时间的增长而逐渐衰退的现象。
16疲劳
汽车 零 件 在较长时间内由于交变载荷的作用，性能变差，甚至产生断裂的现象。
17变形
汽 车 零 件在使用过程中零件要素的形状和位置发生变化而不能自行恢复的现象。
18缺 陷
汽车 零 件 任一参数不符合技术文件要求的状况。
19损 伤
在 超 过 技术文件规定的外因作用下，使汽车或其零件的完好技术状况遭到破坏的现象。
汽车检测
1
汽 车检 测 参数检 测 用 的汽车技术状况参数。
2
汽车 动 力 性检测参数检 测 用 的汽车动力系统技术状况参数。
3
汽车 安 全 性检测参数 检 测 用 的有关汽车运行安全的系统、机构技术状况参数。
4
汽车燃油经济性检测参数检 测 用 的有关汽车运行燃油消耗的系统、机构技术状况参数
5
汽车 排 放 性能检测参数检 测 用 的有关汽车排放系统、装置的技术状况参数
6
汽车 检 测 作业汽 车 检 测过程中的技术操作。
7
汽车 检 测 技术规范对 汽车 检 测作业技术要求的规定。
8
汽 车检 测 站从 事 汽 车检测作业的企业。
9
汽车 检 测 设备完 成 汽 车检测作业的器械。
汽车诊断
汽车 诊 断 参数诊 断 用 的汽车、总成、机构及部件的技术状况参数。
1
汽车诊断作业汽 车 诊 断过程中的技术操作。
2
汽车 诊 断 技术规范对 汽车 诊 断作业技术要求的规定。
3
汽车故障汽 车部 分 或完全失去工作能力的现象。
4
完 全故障汽 车完 全 丧失工作能力，不能行驶的故障。
5
局 部 故障汽 车部 分 丧失工作能力，即降低了使用性能的故障。
6
致命 故障导致 汽 车 或总成重大损坏的故障。
7
严重故障汽 车 运 行中无法排除的完全故障。
8
一般 故 障汽车 运 行 中能及时排除的故障或不能排除的局部故障。
9
异 响
汽车总成或机构在工作中产生的超过技术文件规定的不正常的响声
10
泄 漏汽 车 上 的密封部位漏气（液）量超过技术文件规定的现象
11
过热汽 车总 成 或机构的工作温度超过技术文件规定的现象
12
失 控汽 车 总 成或机构工作时，出现操纵失灵，无法控制的现象。
13
乏 力汽 车 运 行过程中，动力明显不足的现象。
14
污染 超 标
汽 车 运 行过程中产生的有害排放物和噪音超过技术法规或标准规定的现象。
15
费油汽 车 燃 料、润滑油（脂）消耗超过技术文件规定的现象
16
振抖汽 车 工 作中产生技术文件所不允许的自身抖动的现象
17
故障 率
使用 到 某 行程的汽车，在该行程后单位行程内发生故障的概率
18
注 ：汽 车 故障率是用以表示汽车总体可靠性的数量指标，它是一个表示汽车发生故障概率的瞬时变化率的指标。
故 障 树表 示 故 障因果关系的逻辑分析图。
19
故 障 代 码汽车 诊 断 中用以显示故障特征的数字符号
20
随车 诊 断 (OBD)
汽 车 电 控系统的自诊断系统，具有实时监视、储存故障码及交互式通讯功能。
21
第二 代 随 车诊断标准 ( OBD-II )
汽 车 自 诊断系统故障代码、通讯方式和软硬件结构等的统一规定，侧重对汽车排放相关系统诊断要求的规范和统一。